Historican Languages

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und weiterer datenschutzrechtlicher Bestimmungen

Verantwortliche Stelle ist: Historican Universes & Worlds OÜ
Narva mnt 5, Tallinn 10117
Harju maakond
Estonia

2. Grundlegende Informationen zur Datenverarbeitung

a) Verarbeitungsumfang und Zwecke
Soweit auf dieser Website personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern) erhoben werden, erfolgt dies stets im jeweils erforderlichen Umfang und zum jeweils angegebenen Zweck. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Erlaubnis vorliegt oder die betroffene Person eingewilligt hat.
b) Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung der betroffenen Person)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen oder eines Dritten)
c) Speicherdauer Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald sie für die jeweiligen Verarbeitungszwecke nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, ihre Speicherung ist aus gesetzlichen Gründen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen) zwingend erforderlich.
d) Technische und organisatorische Maßnahmen
Zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzes der verarbeiteten Daten setzen wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, die dem Stand der Technik entsprechen und die Umsetzung der Datenschutzvorschriften sicherstellen. Diese Maßnahmen umfassen insbesondere:
Verschlüsselung der Datenübertragung (SSL/TLS)
Zugriffsbeschränkungen auf personenbezogene Daten
Regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen
Pseudonymisierung und Anonymisierung von Daten, soweit möglich

3. Datenverarbeitung im Rahmen des Onlineshops a) Bestellvorgang und Zahlungsabwicklung
Für die Abwicklung von Bestellungen und Zahlungen werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift, Kontodaten) erhoben und verarbeitet. Die Daten werden an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt, der die Zahlung autorisiert und abwickelt. Die Übermittlung erfolgt ausschließlich verschlüsselt. b) Verwendete Zahlungsdienstleister
Wir bieten folgende Zahlungsmethoden an:
Kreditkarte (Visa, Mastercard)
PayPal
Vorkasse
Klarna (Sofortüberweisung, Ratenkauf)
Lastschrift
Die Datenübertragung zu den Zahlungsdienstleistern erfolgt direkt und ohne Zwischenspeicherung auf unseren Servern. Die Zahlungsdienstleister sind verpflichtet, die Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu verarbeiten. c) Lagerverwaltung und Logistik
Soweit wir Lager- und Logistikdienstleister beauftragen, werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift) an diese übermittelt, soweit dies für die Lieferung der Ware erforderlich ist.

4. Kontaktformulare
a) Allgemeine Kontaktanfragen
Über das Kontaktformular erhobene personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet und nach Abschluss des Vorgangs gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
b) Bewerbungen
Bewerbungsdaten (z. B. Lebenslauf, Anschreiben, Kontaktdaten) werden ausschließlich für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens verarbeitet. Nach Abschluss des Verfahrens werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

5. Hosting und Server-Logs
a) Hosting-Dienste
Die Website wird bei einem Hosting-Anbieter gehostet, der die Datenverarbeitung im Auftrag (Art. 28 DSGVO) durchführt. Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen) ausschließlich im Rahmen der technischen Bereitstellung der Website und speichert diese in Server-Logs. Diese Logs werden für maximal 30 Tage gespeichert und anschließend gelöscht.
b) Server-Logs
Bei jedem Zugriff auf die Website werden automatisch Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Unterseite) in Server-Logs gespeichert. Diese Daten dienen der Gewährleistung der Funktionsfähigkeit der Website und der Sicherheit der Systeme. Eine Auswertung der Daten erfolgt nur im Falle von Sicherheitsvorfällen oder zur Behebung technischer Störungen.

6. Cookies
a) Einsatz von Cookies
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für die Funktionalität der Website unerlässlich sind (z. B. zur Speicherung von Warenkorb-Inhalten oder Login-Daten). Die Speicherung dieser Cookies erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
b) Keine Tracking-Cookies
Es werden keine Cookies eingesetzt, die der Analyse des Nutzerverhaltens, der Erstellung von Nutzerprofilen oder der personalisierten Werbung dienen.

7. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben folgende Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Recht, eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen
Zur Wahrnehmung dieser Rechte können Sie sich an die unter Ziffer 1 genannte verantwortliche Stelle wenden.

8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Unabhängig von den vorgenannten Rechten haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für [Ihren Standort] ist: [Name und Kontaktdaten der zuständigen Aufsichtsbehörde]

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand September 2026.
Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es erforderlich werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version steht Ihnen auf der Website zum Abruf bereit.

Kontakt
Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter:
data-security@historican.foundation